董远圆(德国)(0级持证会员) 发表于 2011-8-29 15:47:30

【转帖】一位哈佛法学院的人寻找女友的标准

<DIV>“Sensible, not sensitive; simply complicated; predictably irrational; kindly demanding; constructively critical; certain of uncertainty; managing risks; helplessly hopeful; persistent, yet flexible ”<BR></DIV>
<DIV>看完后,本人微微一笑,感觉这人颇有芙蓉姐姐的风范。</DIV>
<DIV>看到下面的回帖译文后,惊为天人。特此转帖与大家分享。</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>译文:</DIV>
<DIV>“敏而不疑,缜而不繁;娇而不横,求而不奢;诤而有益, 谋而有断;处危有度,历难有瞻;其节如松,其韧若竹。”</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
页: [1]
查看完整版本: 【转帖】一位哈佛法学院的人寻找女友的标准